Rusudan Glurjidze’s semi-autobiographical first feature is set in an abandoned village in the aftermath of war as an Abkhazian family is being relocated to a Georgian home. But real peace is hard to come by.